学院动态
2025年5月23日至25日,我有幸参加了在复旦大学举办的“全球化背景下的区域国别研究:视域拓展与学科融合”论坛暨(中国)中外语言文化比较学会区域文化研究专业委员会成立大会。此次会议犹如一把开启学术新视野的钥匙,让我在区域国别研究的领域中收获颇丰,对自身作为外语专业背景青年学者的发展路径也有了更为深刻且清晰的思考。

通过会议议程及专家们的精彩发言我对区域国别学有了系统性的认知。区域国别学是顺应全球化发展需求而兴起的交叉学科,其核心在于打破学科壁垒、实现知识互构。复旦大学陈靓教授在主旨发言中提出的“区域国别研究中的学科互鉴思维”犹如一盏明灯照亮了该学科的发展方向。它需要融合文学、历史学、政治学、经济学等多学科方法才能全面把握区域特征。例如,南京师范大学区域国别研究院依托地理大数据与地理信息系统开展区域发展研究,郑州大学整合文学、历史学、法学资源深耕东亚文明交流互鉴,这些实践都充分体现了跨学科研究的重要性,让我深刻认识到单一学科视角的局限性,只有博采众长,才能在区域国别研究中取得更有价值的成果。
同时,区域国别研究具有鲜明的国家战略服务属性。上海国际问题研究院杨洁勉教授强调,研究需紧密对接国家文化战略与核心利益。这让我意识到我们的研究不能仅仅停留在学术层面,更要关注国家的发展需求。武汉轻工大学区域国别研究中心聚焦农业进出口及食品安全、华东师范大学中欧文明互鉴研究中心助力中欧建交50周年合作,这些案例都凸显了学科服务国家发展的实践价值。在全球化的大背景下,国家的发展面临着诸多挑战和机遇,区域国别研究能够为国家的战略决策提供有力的支持,这也让我深感作为青年学者的责任重大。
此外,文化维度在区域国别研究中占据基础地位。多个分论坛围绕“文明互鉴”“文学传播”“翻译策略”展开讨论,让我看到了文化在区域国别研究中的重要作用。安徽大学庾凌峰探讨周氏兄弟与贺川丰彦的文学交往、复旦大学王珑兴分析墨西哥主流媒体中的中国形象,这些研究揭示了语言作为文化载体在外语学科与区域国别学融合中的独特桥梁作用。外语专业的我们拥有语言优势能够更好地理解和传播不同文化,这为我们在区域国别研究中发挥作用提供了得天独厚的条件。

作为外语专业背景的学者,此次会议让我明确了从语言人才向区域国别人才转型的必要性与可行性。转型需要以语言能力为根基,向跨学科知识体系拓展。首先,我们应深化对象国语言的学术化学习,不仅要掌握日常交流用语,更要钻研学术文献与媒体话语,理解语言背后的文化逻辑,同时系统学习区域国别学理论,构建“语言 + 区域”的知识框架。只有具备扎实的语言基础和丰富的跨学科知识,才能在区域国别研究中更好地开展工作。
其次,要积极参与跨学科实践项目,例如上海一者信息科技有限公司“YiSight区域国别科研平台”的多语言数据采集与分析工作。在实践中,我们可以掌握地理信息系统、大数据分析等工具的运用,提升研究的技术赋能能力。实践是检验真理的唯一标准,只有通过实际操作才能将理论知识转化为实际能力,才能更好地适应区域国别研究的需求。
再者,应聚焦特定区域或领域形成研究专长。可以借鉴浙江师范大学非洲区域国别学学部、湘潭大学区域国别研究院的做法,结合个人兴趣与国家战略需求,选择如“一带一路”沿线国家、“全球南方”等方向,通过译介政策文件、撰写区域报告等方式积累研究深度;同时利用出版社等平台的出版资源,将研究成果转化为服务社会的智库产品。聚焦特定领域能够让我们在研究中更加深入并形成自己的特色和优势,为国家和社会做出更有针对性的贡献。
此外,还需强化资政意识。应学习南京师范大学区域国别研究院向政府提交百余篇调研提案、郑州大学区域国别研究院参与国家社科基金重大项目的经验,通过参与智库合作、企业咨询等方式将语言优势转化为解读区域政策、助力国际传播的实际能力。我们的研究成果不仅要在学术期刊上发表,更要为政府和企业提供参考,让研究具有实际的应用价值,这也是我们作为研究者的重要使命。
此次会议不仅是一次学术交流,更是一次职业发展的方向指引。区域国别学的兴起为外语人才提供了从语言技能型向战略研究型转变的机遇。未来,我将博学而笃志,切问而近思,立足“语言为基、跨学科为翼、实践为用”的转型路径,在持续学习中突破学科边界,在服务国家战略中实现专业价值。我将努力成为兼具国际视野、跨文化理解能力与多元融合思维的新型区域国别人才,为推动区域国别研究的纵深发展贡献自己的一份力量。我相信,在全球化的浪潮中,区域国别研究将迎来更加广阔的发展空间。