俄语专业师生服务中俄基础教育校长交流大会
更新时间:2026-11-16 作者:国际合作与交流处(港澳台办公室)
2026年10月27日至30日,中国(重庆)—俄罗斯基础教育校长交流大会在重庆举行。大会以“AI赋能基础教育 渝俄携手育人同行”为主题,来自中俄两国教育行政部门、中小学校、科研机构和高校的250余名代表参会。重庆外语外事学院作为支持单位参与大会,西方语学院俄语专业教师张瑜带队,组织郝晨虹、蔺冬雪、梁佳蕊、沈培英、朱丽樾5名学生志愿者,共同承担俄方代表的翻译、随行陪同和会务协助工作。

师生协同提供语言服务
活动期间,师生志愿者随团参加开幕式、学校考察、区县专场交流和校际合作活动。学生根据分组安排,承担随行陪同、现场翻译、行程引导和会务联络等任务,协助俄方代表与中方学校沟通。面对教育管理、人工智能教学、课程建设等专业内容,带队教师及时把关,保障信息传递准确、交流顺畅。

俄方代表先后走进重庆多所中小学和高校,了解智慧校园建设、课堂教学和课程改革情况。大会发布《渝俄基础教育学校AI赋能教育合作倡议》,并举行合作签约,推动中俄学校建立对口合作关系。师生志愿者全程参与相关活动,以认真负责的服务保障各项交流顺利进行。

把课堂所学带入真实场景
此次志愿服务将俄语学习与真实外事任务相结合。学生在连续、多场景的服务中锻炼了俄语表达、跨文化沟通和现场应变能力,也进一步认识到翻译工作对准确性、责任心和团队协作的要求。

重庆外语外事学院俄语专业将继续依托中俄教育与人文交流项目,为学生提供更多语言服务实践机会,提升专业实践能力,更好地服务重庆对俄交流。


