4月12日清晨,天色微亮,重庆外语外事学院两江校区的门口已陆续站满了整装待发的学生。他们是2026年新考取导游资格证的在校生,即将踏上一天特别的外语导游人才景区实训之旅。
这是一场从课堂走向实战的行走教学,也是一次与山城深度对话的职业启蒙。旨在为新晋外语导游人才架起从书本理论通往真实职业场景的坚实桥梁。

作为导游资格证教学计划中的核心实践环节,本次实训由继续教育学院牵头组织,联合专业带队教师团队,前后筹备近半个月。从线路设计、车辆调配到保险购买、应急方案制定,每一项细节都反复确认、责任到人。
当天,5辆资质齐全的旅游大巴分别从两个校区准时发出,每车配备一名带队老师,全程负责纪律管理与人员协调。学校还为全体师生统一购买了出行意外险,真正做到“安全先行,实训无忧”。

实训当天,同学们分批走进重庆主城的核心文旅场景。带队老师深入讲解山城独有的地理文化与历史记忆;在承载巴渝文化与红岩精神的街巷间,同学们认真聆着。

在三峡博物馆的厚重展厅里,大家从巴渝文化、巫山人遗迹与峡江先民的生活印记中,重新认识这片土地的来处。
不同于平日的课堂模拟,这次同学们面对的是真实的景区环境与人流。在带队导师的鼓励下,大家纷纷鼓起勇气,站上“讲台”——有的用流利的英语介绍山城夜景,有的用西班牙语讲述红岩故事,还有的同学尝试用普通话与方言交替活跃气氛,现场掌声不断。
“站在李子坝观景台,面对真实游客的那一刻,我的手心全是汗,但讲完之后那种成就感,是课堂给不了的。”一位来自英语学院的同学在分享环节中这样说道。
带队导师们全程认真倾听,并在每一个点位结束后逐一进行细致点评,既肯定闪光点,也一针见血地指出需要改进之处。
夕阳西下,大巴陆续返程。车上不再有出发时的兴奋喧哗,取而代之的是疲惫而满足的安静。有人埋头整理笔记,有人低声复述讲解词,也有人望着窗外发呆——那是一种被知识、体验和勇气填满后的充实。同学在分享环节提到,这次实训让自己真正理解了“导游不是背词机器,而是文化的翻译者、情绪的承接者”。
此次实训不仅让学生们对导游服务流程、规范与要求有了更为直观、具体的认知,更在实战中锻炼了专业技能与应变能力。许多同学表示,这次经历让自己对未来从事文旅行业多了一份底气与期待。
“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。”随着我校2026年外语导游人才景区实训活动的圆满收官,这批年轻的“准导游”们,正带着今日的收获与感悟,更加自信地走向属于他们的职业舞台,为讲好重庆故事、传播中国文化贡献青春力量。
编辑:杜沚萱;图片:李文静
初审:王诗婷;终审:阳亚雄