“创客说”2024年第六期|以语言为桥，与世界同行：“语世童行”的九年公益长跑

2016年秋天,我校青年志愿者支教团在重庆市綦江区扶欢镇开展常规支教活动。课间,一名八岁小女孩拽着志愿者的衣角,怯生生地问:“姐姐,你会说外国话吗?我想告诉他,我们这里的山很好看。”这个稚嫩的提问,让志愿者们深刻意识到基层青少年在外语教育,尤其是小语种启蒙方面的严重缺失。乡村学校外语教学多以英语为主,且师资力量薄弱,部分学校甚至没有专业外语教师;留守儿童和困境青少年对外面的世界充满向往,却因语言壁垒难以了解多元文化。

于是,团队决定发起“多语言圆梦计划”,取名“语世童行”,寓意“以语言为桥,与世界同行,陪伴青少年逐梦成长”。项目于2016年正式启动,开启了长达九年的公益创新创业之路。

初代团队赴乡村学校开展外语教育需求调研

项目启动后,团队并未急于铺开服务,而是首先开展了为期6个月的系统性调研。调研覆盖重庆周边偏远乡村学校、留守儿童集中学校、城乡结合部中小学及社区服务中心,采取问卷调研、实地访谈、课堂观察相结合的方式,累计发放并回收有效问卷1136份,一对一访谈青少年200余名、基层教师86名、家长600余名。团队还深入周边10余所高校开展跨校调研,摸排小语种人才储备与公益项目运营现状。最终形成的近2万字调研报告,全面梳理出基层小语种启蒙缺失、师资匮乏、跨校资源分散等核心痛点,为项目精准定位和后续发展提供了科学依据。

志愿者为乡村儿童开展多语言启蒙课堂

项目历经三代团队的传承接力。第一代“拓荒者”从零起步,自编教材、借用场地,在条件极其简陋的情况下实现首次开课;第二代系统开发多语言启蒙课程体系,引入文化体验日,并编制《多语言启蒙教学手册》,实现课程标准化;第三代在已有基础上拓展合作网络,完善志愿者培训与管理机制,推动项目常态化运营。每一届核心成员毕业时,都会将所有教案、调研报告、合作学校联系方式郑重交给下一届,这份沉甸甸的文件夹成为项目从未中断的精神象征。

项目的九年历程并非一帆风顺,团队先后克服了诸多现实困难。资金困难是最先摆在面前的难题。项目初期没有专项经费,教材印制、教具购买、志愿者交通和餐补等都需要自行解决。团队成员大多是在校大学生,经济能力有限,曾多次面临“下个月的课还能不能继续”的窘境。为了筹集项目运转资金,志愿者们利用课余时间自发组织翻译商演活动——承接小型外贸公司的文件翻译、为本地会展活动提供现场翻译服务,甚至利用周末到商业活动现场协助外籍嘉宾沟通。每一次商演的收入少则几百元、多则一两千元,大家把这些钱全部归入项目经费,一分钱都不乱花。

除了资金,人才断层也是巨大挑战。由于志愿者多为在校学生,每年都有核心成员面临毕业离校,项目一度面临“后继无人”的风险。第一代创始人毕业时,把厚厚的文件夹交给学弟学妹,只说了一句“别让它断了”。第二代接手后,花了整整一个学期重新梳理课程体系、培训新志愿者,才让项目逐步走上正轨。志愿者流动性大、跨校协同沟通成本高、课程标准化程度不足等问题,都曾在不同阶段成为项目发展的“拦路虎”。但每一代团队都选择了坚持,因为大家心里清楚:如果这一棒在自己手里断了,前面所有人的努力就白费了。

经过九年持续努力,项目逐步建立起覆盖法语、西班牙语、日语、德语等多个语种的启蒙课程体系,联合10余所高校组建志愿联盟,累计培养志愿者数百名,服务基层青少年数千人,让乡村学校、城乡结合部中小学及社区服务中心的孩子们有机会接触多元语言与文化。许多曾经内向自卑的孩子,在学习多语言后变得开朗自信;不少留守儿童通过语言课堂,第一次对“外面的世界”有了具体的想象。

2025年,项目团队带着九年积累的实践成果登上语言服务创新创业大赛的舞台。备赛期间,三代团队成员共同参与——已毕业的第一代成员远程协助打磨材料,利用下班时间帮忙修改PPT、梳理答辩逻辑;第二代成员专程请年假从外地赶回,参与模拟答辩,扮演“最刁钻的评委”挑逻辑漏洞;第三代成员负责最新数据整理和展示演练,常常在宿舍走廊练习到凌晨。团队先后进行了数十轮材料修改和模拟答辩,反复打磨每一个细节。

项目团队获首届语言服务创新创业大赛全国一等奖

总决赛现场,团队以扎实的调研数据、完整的课程体系、清晰的三代传承故事和真实的困难克服经历,赢得了评委的一致认可。答辩环节,当评委问及“项目最大的困难是什么”时,团队代表坦言:“不是缺钱,不是缺人,而是每一届核心成员毕业时,我们都害怕项目会断。但九年过去了,它没断。因为每一代人都觉得,这事如果我不接着,前面的努力就白费了。”最终,项目斩获全国一等奖。

从2016年的一次触动,到2023年的全国一等奖;从第一代拓荒者的筚路蓝缕,到第三代接班人的稳步前行;从一场场翻译商演凑出的经费,到服务数千名青少年的扎实成果——“语世童行”用九年时间证明:公益不是一个人的全力以赴,而是一群人的力所能及。如今,项目仍在持续推进,新一届志愿者已接过接力棒,继续以语言为桥,陪伴更多基层青少年走向更广阔的世界。