为更好地培养具有国际视野和跨文化交流能力的外语人才，西方语学院始终致力于将外语学习的深度与广度相结合，以实践为桥梁连接书本知识与现实应用。2024年11月20日上午10时30分西方语学院法语专业唱歌配音大赛暨手抄报颁奖典礼在綦江校区综合楼ZC215举行，由龙飞老师、孙靖老师、蒋佳凌老师、向柳颖老师、桂云云老师和王文妍老师担任本次活动评委。本次活动旨在为学生提供一个展示自己法语水平和才华的平台，通过比赛的策划、准备和展示，增强学生的个人能力和团队协作能力，引领他们于实践中深化法语造诣，在演练里体悟法语文化精髓。来自2022级和2023级的法语专业参赛选手分别登台进行唱歌和配音表演，接着由手抄报获奖者上台领奖。当优美的法语歌曲旋律响起，当法语电影片段通过同学们的配音被赋予新的生命，当一幅幅用细腻的笔触勾勒出心中的法兰西，语言不再只是课本上的字符，而是情感与文化的生动载体。

一、用旋律诠释法语之美——法语唱歌比赛

      同学们用清澈的嗓音演绎了一首首经典法语歌曲。从浪漫抒情的《Qu’ilsme traitent d’idiot》、《L’Amourest un oiseau rebelle》到活力四射的《Voilà》，每一个音符都饱含着对法语音乐的热爱。

（比赛现场）

经过现场激烈的角逐，获奖名单如下：

一等奖：

2023级4班 «Voilà »肖瑶

二等奖：

2023级2班« L’amour est unoiseau rebelle» 华曼茜

2022级4班« Champs Elysées» 康艺、李凌、张璇、杨晓隆

三等奖：

2023级1班« Qu’ils metraitent d’idiot » 徐银、杨奕萍

2023级3班« Amour secret »祁小平

2022级1班« Dans le ciel lesétoiles» 谢鑫鑫、倪婕妤、蒋思宇、胡凤栏、王黔渝

2022级2班« And the winteris » 符思雨、王念缘

2022级3班« Je ne seraisjamais ta parisienne » 赵欣怡、王宏译

杨舟老师和王文妍老师为法语歌曲比赛获奖选手颁奖

二、赋予角色全新的“法语灵魂”——法语配音比赛

      配音环节则展现了同学们的另一面才华。他们精心挑选了《Cendrillon》、《L’histoiredu Grand Méchant Renard》、《LesTrolls》等经典法国电影片段，用自己的声音为角色注入了全新的活力。充分锻炼了学生的语言表达能力，展现了他们的语言才华。在轻松愉悦的氛围中，参赛者不仅展现了出色的口才与临场应变能力，也彰显了青春活力，进一步激发了他们对法语学习的兴趣和热情。

      现场评委实时打分，最后获奖名单如下：

一等奖：

2022级3班« Miraculous,Ladybug et ChatNoir »陈卓君、王佳瑶和刘颖

二等奖：

2023级4班« Mémo »赵佳慧、唐震

2022级1班 « L’histoirenationale de l’éradicationde la pauvreté » 吴丹丹、李佳蔓、申佳敏、简丽、马东莹

三等奖：

2023级3班 « Les Trolls »符冰冰、林春花、谢欣纯

2022级2班« Voyage de rêve» 夏学容，涂梦，陈家欣，朱秋梅

2022级4班 « La vie Secrètedes Bêtes » 陈雨欣、蔡雪妍、陈香盈、叶渺远

2023级1班« Cendrillon »游靓宇、谢爽、徐银、杨程、杨奕萍

2023级2班« L’histoiredu Grand Méchant Renard »祁婷婷、何溪宁、王语红、阳书悦

比赛现场

孙婧老师、龙飞老师和蒋佳凌老师为法语配音比赛获奖选手颁奖

三、纸上“绽放”法国风情——“我心中的法国”手抄报比赛

      在刚刚落幕的“我心中的法国”手抄报比赛中，同学们用画笔描绘出了他们心中的法兰西画卷，每一份作品都独具匠心，让我们仿佛置身于浪漫的法国街头。经过评委组的精心挑选，最后获奖名单如下：

一等奖：

2023级1班（杨德茹）

二等奖：

2024级3班（任苏曼）

2024级1班（姚逢）

2023级3班（吴雪，杨雅涵，冯皓渝）

三等奖：

2024级4班（钱美屹）

2023级3班（郭丹婷，秦彩缘）

2023级3班（王乙楠，李玉娟，余乐）

2023级1班（余师逸，陈鑫）

2024级1班（刘孟洁）

向柳颖老师和桂云云老师为法语手抄报获奖选手颁奖

      随着“我心中的法国”手抄报比赛的圆满落幕，西方语学院法语专业比赛也画上了完美的句号。这次比赛不仅是对学生们法语水平的一次全面检验，更是对他们创造力、表现力和团队合作精神的一次锻炼。通过唱歌、配音和手抄报的多样化形式，学生们展现了对法语的热爱和对法国文化的深刻理解。他们用旋律诠释了法语之美，用声音赋予角色全新的“法语灵魂”，用画笔在纸上“绽放”了法国风情。这些活动不仅让语言学习变得更加生动有趣，也让学生们在实践中感受到了语言的力量和文化的魅力。西方语学院将继续致力于提供这样的平台，让学生们在语言的海洋中遨游，在文化的交流中成长，为培养具有国际竞争力的外语人才而不懈努力。