为深化党建引领下专业育人实践,推动思政教育与外语教学深度融合,4月14日,西方语学院依托“一站式”学生社区,开展“法德共译·践行外交理念”红色“译”站双语翻译实践活动。
活动中,法语党员教师孙靖、德语党员教师尹娜带领学生围绕中国外交核心理念开展译读与实操训练。孙靖老师结合习近平外交思想进行法语译读与内涵解析,引导学生坚定政治立场;尹娜老师聚焦外交文本规范,强调翻译要严谨权威,准确传递中国主张。在实践环节,师生共同开展法德双语互译与译文打磨,教师全程指导纠错,帮助学生提升翻译水平与跨文化表达能力。
此次活动将思政引领与专业实训有机结合,有效提升学生语言应用能力与家国情怀。学院将持续依托红色“译”站平台,开展特色育人活动,助力学生成长为讲好中国故事的复合型外语人才。

綦江校区:重庆市綦江区文龙街道学府路1号 | 两江校区:重庆市两江新区龙石路18号
邮 编:401120 | 党政办公室:023-88790725、88790724 | 招生办公室:023-67138000、67138899
Copyright © Chongqing Institute Of Foreign Studies All Rights Reserved | 渝ICP备10200362号-1 渝公网安备 50011202500507号