博雅国际学院是我校推进国际化教育的核心平台，充分利用学校语言优势，积极构建师生对外交流的桥梁，致力于深化国际教育合作的广度和深度，是一所独具特色的多语种、多学科的国际化学院。

学院坚持“高端化、国际化、个性化”的发展战略，秉承“实施分类培养、满足多元需求”的办学原则，为师生提供出国（境）升学、双学位培养、交换学习、寒暑假研学等多层次、多形式的国际交流与合作，这里不仅是师生梦想启航的港湾，更是师生踊跃参与国际交流的广阔舞台。

Boya International College is the core platform for our institute to promote international education. Making full use of the institute's strengths in foreign language teaching, it actively builds a bridge for faculty and students' international exchanges, committed to deepening the breadth and depth of international educational cooperation. It is a distinctive international college with multilingual and multidisciplinary features.

The college adheres to the development strategy of "high-end, internationalized, and personalized" and upholds the educational philosophy of "implementing classified training to meet diverse needs". It provides faculty and students with multi-level and multi-form international exchanges and cooperation, such as overseas further education, dual-degree programs, exchange programs, and winter /summer study tours. It is not only a harbor where the dreams of faculty and students set sail, but also a vast stage for them to actively engage in international exchanges.

博雅愿景：

在重外院启航，与世界共舞；约定博雅，成就未来！

Boya International College Educational Vision:

To set sail at Chongqing Institute of Foreign Studies and dance with the world;  to make a promise with BOYA and achieve the future!

博雅使命：

致力于培养具有家国情怀又有全球视野，深谙中国国情又通晓国际规则，能进行跨文化交际的国际化、应用型人才。

Boya International College Educational Mission:

Dedicated to cultivating international, and application-oriented talents who possess a strong sense of national pride and a global perspective, have a deep understanding of China's national conditions and international norms, and excel in cross-cultural communication.

博雅定位：

高端化、国际化、个性化

Positioning of  BOYA:

High-end, internationalized, and personalized.

博雅特色：

分层次、全过程、一站式

Distinctive Features of BOYA:

Graded teaching, comprehensive supports, and one-stop services.